one last surprise — перевод на русский

one last surprise — последний сюрприз

One last surprise.

Последний сюрприз.

It was my last surprise.

Мой последний сюрприз.

We've got one last surprise for you.

А сейчас последний сюрприз для тебя.

Time for one last surprise from Mr. Smith, then.

Тогда настало время последнего сюрприза от мистера Смита.

One last surprise for the birthday girl.

Леди и Джентльмены, еще один последний сюрприз для именинницы.

Why, because your last surprise worked out so well?

Ну да, ведь твой последний сюрприз прошёл выше всяких похвал. Нам надо было сначала позвонить.

Let's give him one last surprise.

Давай удивим его напоследок.