on your gut — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on your gut»
on your gut — пировать его потрохами
When the vultures pluck out his eyes and feast on his guts.
Даже когда стервятники вырвут его глаза и будут пировать его потрохами.
I want him alive when the vultures pluck out his eyes and feast on his guts.
Я хочу чтобы он был жив, когда стервятники вырвут его глаза... и будут пировать его потрохами.
on your gut — другие примеры
Brow lift, blepharoplasty on my upper and lower eyelids, precision contour and liposuction on my gut.
Подтяжка бровей, блефаропластика на верхних и нижних веках, контурная липосакция на животе...
We're talking about a man who acts on his gut instinct.
Мы говорим о человеке, который действует повинуюсь инстинкту.
I'm not putting a patient's life in the hands of a novice surgeon based on my gut.
Я не доверю жизнь пациента новобранцу, послушав свое нутро.
Back then, you had to rely on your gut.
Тогда, ты должен был полагаться только на свои инстинкты.
Just ride on my gut.
Прокатись на моём пузе!
Показать ещё примеры...