on trifles — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on trifles»

on triflesпо мелочам

It will all be wasted on trifles.
Все истратится по мелочам.
You'll waste yourself on trifles. Yes.
Ты разменяешь себя по мелочам.
There are people who live on trifles and die because of a harsh word.
Есть натуры, которые отзываются на всякую мелочь, их можно убить одним резким словом.

on trifles — другие примеры

Yevdokim became a solid man, he didn't like to waste words on trifles.
Евдоким стал солидным, о пустяках говорить не любил.
I need to put the nuts on the trifle.
Мне нужно добавить орехи к закуске.