on top of the train — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on top of the train»

on top of the trainна крыше поезда

On top of the train.
На крыше поезда.
All right, we got him, he's on top of the train.
ТРИПП: Хорошо, видим его, он на крыше поезда.
I mean they're on top of the train.
Они на крыше поезда.
On top of the train you're still like, on the train, plus you got all -— oh shit!
На крыше поезда ты всеравно, как будто внутри, но к тому же есть... черт!

on top of the train — другие примеры

All I want is to fight on top of a train!
Я всего-то хочу подраться на крыше поезда!
Right, so there I am, I'm on top of the train, pumping the water in, and he's watching to make sure we put in exactly what he calculated.
Короче, стою я такой, на вагоне верхом, заливаю воду, а он следит, чтобы мы слили именно столько, сколько он рассчитал.
I drove a car off a freeway... on top of a train... while I was on fire.
Я водил машину от автострады... сверху поезда... , пока я был в огне.