on the way home from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the way home from»

on the way home fromпо дороге домой из

Not on the way home from school or in the park, they came inside your house, your seriously fortified house, in order to tell you that they could.
Не по дороге домой из школы, не в парке.... Они пришли в ваш дом, в ваш довольно неплохо защищенный дом, чтобы сказать вам, что они могут.
Emmett walked by on the way home from his school.
Эммет проходил мимо по дороге домой из школы.
However, I suddenly saw him on the way home from school
Однако я внезапно увидела его по дороге домой из школы
I mean, I cried like every day on the way home from work my first two months.
То есть, я плакала каждый день по дороге домой первые два месяца.
Just because Mike's friend got lost on the way home from...
Только потому что друг Майка потерялся по дороге домой...
Показать ещё примеры для «по дороге домой из»...
advertisement

on the way home fromпо пути домой из

Even Pepper pointed it out on the way home from the airport.
Даже Пеппер это заметил по пути домой.
So we can all swing by the hospital on the way home from here.
Так что мы можем заскочить к ней в госпиталь по пути домой.
Ay. On the way home from the pub.
Ага, по пути домой из паба.
On the way home from the movie, or at home, holding the hand of the one you love.
По пути домой из кинотеатра, будучи дома, держите за руку любимого человека.
Attacked on the way home from work, half-strangled, head injuries, been in a coma since.
На неё напали по пути домой с работы, почти задушили, она получила травму головы, с тех пор находится в коме.
Показать ещё примеры для «по пути домой из»...