on the school bus — перевод на русский

on the school bus — в школьном автобусе

We are the embarrassed parents of a cross-eyed little nitwit who at the age of 10 not only continues to wet the bed, but also shits on the school bus.
Мы смущённые родители маленького косоглазого кретина которой в свои 10 лет не только продолжает ссаться в кровать, но так же срётся в школьном автобусе.
Eleven months ago, Aidan shot and killed a gunman in an office building, and five months after that, he shot and killed Dominik Laszlo, the guy who took the kids hostage on the school bus.
Одиннадцать месяцев назад Эйдан нанес смертельные огнестрельные ранения вооруженномупреступникувофисномздании, а пять месяцев спустя он застрелил Доминика Ласло, того самого, который взял в заложники детей в школьном автобусе.
On a school bus.
В школьном автобусе.
My grandfather says if my head wasn't screwed on, I'd leave it on the school bus.
Мой дедушка говорит, что если бы моя голова не была прикручена к телу... я оставил бы ее в школьном автобусе.
That's terrific, but I called you here to discuss your son's misbehavior on the school bus.
Неплохой рассказ, но вы здесь чтобы обсудить плохое поведение вашего сына в школьном автобусе.
Показать ещё примеры для «в школьном автобусе»...
advertisement

on the school bus — в автобусе

Or the little girl on the school bus who pretends not to see her father waving at her from the pub.
А вот маленькая девочка в автобусе притворяется, что не видит своего папу машущего ей из паба.
Ehh...«Dear Dana... »I promise not to hit you ever again as long as you don't bother me on the school bus.
"Дорогой Дэйна, я обещаю больше тебя не бить если ты не будешь приставать ко мне в автобусе.
We've 34 students on Cortese Avenue abandoned 'cause there was no room on the school bus.
А еще у нас там 34 ученика на Кортус Авеню, их оставили там, потому что не было места в автобусе.
I'm going to show you that Dustin's life amounts to much more than that 22 minutes on the school bus.
Я собираюсь показать вам, что жизнь Дастина гораздо дороже, чем те 22 минуты в автобусе.
— I did. Mr. Maker and Mr. Rentman used modified AR-15 rifles on the school bus.
Мистер Мэйкер и мистер Рэнтман устроили стрельбу в автобусе из модифицированых винтовок Эй-Ар-15.
Показать ещё примеры для «в автобусе»...