on the range — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the range»
on the range — на полигоне
Man on the range!
Человек на полигоне!
Just like we practiced on the range.
Так же, как мы тренировались на полигоне.
Javy, we're on the range.
Харви, мы на полигоне.
If an idiot accidently shot me in the knee on the range... _
Если бы идиот случайно выстрелил в меня на полигоне,
First thing you gotta learn before you go out on the range is how to handle...
Сначала тебе надо научиться, прежде чем ты пойдешь на полигон, как управлять...
Показать ещё примеры для «на полигоне»...
on the range — в тире
Remember the hours on the range?
Помните часы, проведенные в тире?
Actually, 97% of all cops never use their gun. Except on the range.
На самом деле 97% полицейских стреляют только в тире.
I never fired my gun, except on the range.
Я стреляла из пистолета только в тире.
What, do you shoot that once a year on the range?
Что, раз в год из неё стреляешь в тире?
— You're rigid and stiff which, you know, I'm all for, heh-heh, rimshot, but not on the range.
— Ты слишком напряжена и собрана. Что мне весьма по душе, но только не в тире.