on the principle of — перевод на русский

На русский язык «on the principle of» переводится как «по принципу».

on the principle of — по принципу

Works on the principle of the cantilever bridge.
Действует по принципу консольного моста.
But Mr Ferranti's power station at Deptford is already constructed on the principle of alternating current.
Но электростанции мистера Фернати в уже в Дептфорте сконструированы по принципу переменного тока.
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge.
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия.
One which flies in the very face of the United Nations itself, a fundamentally symbolic organization founded on the principles of high-minded rhetoric and empty gestures.
Который бросает прямой вызов Организации Объединенных Наций как таковой, принципиально-символической организации основанной на принципах высоко-разумной риторики и пустых жестов.

on the principle of — другие примеры

Well, on the principle of what goes in must come out, we'll wait here all day, if necessary.
Что ж, основываясь на том, что то, что входит, должно выйти, будем ждать здесь весь день, если потребуется.
Why is he insisting on this principle of his?
Почему он так настаивает на этом своем условии?
She taught me that a successful road to peace is founded on a principle of action, not reaction.
Она научила меня тому, что верная дорога к миру строится на инициативе, а не на реакции.
They work on the principle of body heat.
Реагируют на температуру тела.
To be enlightened on the principles of all creation, also means you have the power to rule over the world.
Быть просвещенным законами всего Творения, также значит иметь Силу править миром.
Показать ещё примеры...