on the personal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the personal»

on the personalпо личному

I must speak to the advocate on personal business.
Мне надо переговорить с адвокатом по личному делу.
May I address you on a personal matter?
Товарищ командир, разрешите обратиться по личному вопросу.
I need your professional opinion on a personal matter.
Мне нужно твое профессиональное мнение по личному вопросу.
We were there on a personal matter.
Мы были там по личному делу.
But I go on a personal matter.
Но я иду по личному делу.
Показать ещё примеры для «по личному»...
advertisement

on the personalодин персональный

There was one personal deposit box that was emptied, what was inside?
Итого — шестеро. Был вскрыт один персональный сейф.
5 guards total... 4 satellite, one personal.
Всего 5 охранников: 4 наблюдателя, один персональный.
Just not on a personal device, but the safest place.
Не на персональном компьютере, но в надёжном месте.
Yeah, but I think the Machine wants you to handle this one personally.
Да, но я думаю, что Машина хочет, чтобы ты разобрался с ним персонально.
on a personal note,
на персональной бумаге,