on the guest list — перевод на русский

on the guest list — в списке гостей

You got to have $10 million to be on the guest list.
Нужно иметь 10 миллионов, чтобы быть в списке гостей.
None of them were on the guest list.
Ни одного из них не было в списке гостей.
Your name will be on the guest list.
Твоё имя будет в списке гостей.
Today you are not on the guest list.
И тебя сегодня нет в списке гостей.
He is not on the guest list.
Его нет в списке гостей.
Показать ещё примеры для «в списке гостей»...
advertisement

on the guest list — в списке приглашённых

Speaking of surprises, I am pretty sure that dog was not on the guest list.
Говоря о сюрпризах, я полностью уверена, что собаки не было в списке приглашенных.
How is a 19-year-old on the guest list for a state department party?
Как девятнадцатилетняя девушка оказалась в списке приглашенных на вечеринку в Госдепартамент?
Judge Winslow is on the guest list.
Судья Винслоу в списке приглашенных.
A free spot opened up on the guest list.
Появилось свободное место в списке приглашённых.
I don't recall seeing your name on the guest list.
Никак не могу припомнить, что видел ваше имя в списке приглашенных...
Показать ещё примеры для «в списке приглашённых»...
advertisement

on the guest list — в списке

None of them are on the guest list.
Месье Брис, послушайте, этих людей нет в списке.
I'm on the guest list.
Я в списке.
You know? A woman got pissed. She wasn't on the guest list.
Та баба слетела с катушек, ее не было в списке.
But he's on the guest list.
Но он есть в списке.
He's not on the guest list. He's not part of the personnel. Who is he?
Его действительно нет в списке приглашенных. но что это? что он делает?
advertisement

on the guest list — внесла нас в список гостей

And I got us on the guest list with a generous donation to the Columbia Alumni Society.
И я внёс нас в список гостей с помощью щедрого пожертвования Обществу Ветеранов Колумбии.
I will put you on the guest list.
Я внесу тебя в список гостей.
I'll put you on the guest list.
Внесу вас в список гостей.
Well, call the Sheriff's Department back and tell them to put us on the guest list.
Хорошо. Перезвони шерифу обратно и скажи, чтобы нас внесли в список гостей.
Yeah, Mandy's put us on the guest list.
Да, Мэнди внесла нас в список гостей.