on the floor beside — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on the floor beside»

on the floor besideна полу рядом с

Harry glanced over at the dark shapes they made on the floor beside him.
Гарри посмотрел на темные фигуры они сделали на полу рядом с ним.
It's on the floor beside the bed.
На полу рядом с кроватью.
Minister, we found blood on the floor beside April's bed.
Министр, мы нашли кровь на полу рядом с кроватью Эйприл.
And secondly, if he WAS that stupid, why isn't the cloth he was using to clean the gun either on the floor beside him or in his hand?
Во-вторых, если он и оказался настолько глуп, почему тряпки, которой он чистил пистолет, не было ни рядом с ним на полу, ни у него в руке?

on the floor beside — другие примеры

And this was found on the floor beside him.
А это нашли на полу позади него.
His Bible, sitting on the floor beside him, was practically floating in it.
Его Библия, лежавшая позади, практически плавала в крови.
Martinez heroically tried to shut it down. We found him dead on the floor beside the box, his wrists cut.
Мартинес героически пытался закрыть его, и был найден на полу возле сейфа со вскрытыми венами.