on the bright side of life — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on the bright side of life»
on the bright side of life — на светлую сторону жизни
« Always look on the bright side of life »
«Всегда смотри на светлую сторону жизни»
" Just purse your lips and whistle, that's the thing " " And always look on the bright side of life "
«И всегда смотри на светлую сторону жизни»
« And always look on the bright side of life »
«Всегда смотри на светлую сторону жизни»
("Always look on the bright side of life!" from Monty Python's "Life of Brian")
("Всегда смотрите на светлую сторону жизни!" из "Жизни Брайана по Монти Пайтон")
You always look on the bright side of life, don't you?
Всегда замечаешь светлую сторону жизни, не так ли?