on terror — перевод на русский

on terror — террором

Pennsylvania Congressman John Murtha... once again sounding like the grim reaper when it comes to the war on terror.
Конгрессмен от Пенсильвании Джон Мерта вновь говорит, как Смерть, когда речь идет о войне с террором.
The Department of Homeland Security calling on firefighters to take on a new role in the War on Terror.
Департамент национальной безопаности призывает пожарных взять на себя новую роль в войне с террором.
The War on Terror is a War on the American people and the people of the world.
Война с террором — это война против американского народа, и народов мира.
Now it is a war on terror, and I think the guy that did this has access to a dirty bomb, and I think you know where he is.
В данный момент идет война с террором, и я думаю, что у парня, который сделал это, есть возможность сделать «грязную» бомбу. Полагаю, ты знаешь, где он.
She made him think that she was paralyzed by the fight on terror.
Она заставила его думать, что была парализована в результате борьбы с террором.
Показать ещё примеры для «террором»...

on terror — терроризмом

Describe to me, if you will, how is VaIkyr winning the war on terror?
Каким образом «Валькирия» поможет победить в войне с терроризмом?
They decided to slug it out, fighting the war on terror using cold-war tactics.
Они решили полностью боротся с терроризмом используя тактику Холодной Войны.
How did the gerbils let us down in the war on terror?
Как песчанки кинули нас во время Войны с терроризмом?
It was 9/11 that allowed this War on Terror to begin.
Именно 11 сентября позволило начать войну с терроризмом.
Well, the truth is, the fact is that all goes back to this War on Terror.
Истина состоит в том, что всё восходит к этой войне с терроризмом.
Показать ещё примеры для «терроризмом»...

on terror — с террористами

Awlaki was deeply affected by the War on Terror both abroad and at home.
Авлаки был глубоко поражен борьбой с террористами у себя дома и за рубежом.
The war on terror is shifting to Africa.
Война с террористами перекинулась в Африку.
The front lines in the global war on terror are not Iraq or Afghanistan.
Линия фронта с террористами не в Ираке или Афганистане...
Davies is finally going public on the terror threat.
Дэвис в конце концов обнародовал угрозу террористов.
You know how you fight the war on terror?
Сказать, как избавиться от террористов?