on its last — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on its last»
on its last — на последнем
On your last legs, you old trooper.
На последнем издыхании, старая перечница.
He was after my scalp because i gave him that «d» minus on his last exam.
Он хотел заполучить мой скальп! Потому что я поставил ему «D» с минусом на последнем экзамене. Да...
Look at him, he's on his last legs.
Ты посмотри на него, он на последнем издыхании.
Technically, you owe me $600 for sending out happy thoughts... on your last 10 auditions.
Технически, ты должен мне 600 долларов за то, что я мысленно желала тебе удачи... на твоих последних десяти пробах.
— You guys! I think it's only fair that tonight, on her last night with us in Jersey, she grace us with a little tune.
Я думаю, это честно, в свой последний день в Нью-Джерси, она споет нам одну песенку.
Показать ещё примеры для «на последнем»...
on its last — во время последнего
On her last flight, number two engine had trouble, and I wanted to see what maintenance did.
Во время последнего полета там были проблемы с двигателем. Хотел посмотреть, что там сделали техники.
On my last inspection I found this in your locker.
Во время последнего осмотра я нашёл это в вашем ящике стола.
The destroyers never land, so we'll have to shuttle them up one at a time on their last supply run.
Разрушители никогда не приземляются, поэтому придется к ним стыковаться во время их последней загрузки.
She and Curzon spent a lot of time together on his last trip here.
Она и Курзон провели много времени вместе во время его последней поездки сюда.
On our last school trip... To Komazawa...
Во время нашей последней школьной поездки в Комазаву...