on its hind legs — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on its hind legs»
on its hind legs — на задних лапах
Like a dog walking on its hind legs.
Как собака, что ходит на задних лапах.
I passed out and I started dreaming... this big black bear... was up on its hind legs sort of mauling me.
Я отрубился, и мне приснился огромный черный медведь. Он стоял на задних лапах и пытался меня загрызть.
Like seeing a cat walking on its hind legs.
Будто видеть кошку, ходящую на задних лапах.
That bear was ten feet tall standing on his hind legs.
Медведь был три метра ростом и стоял на задних лапах.
Like those women at Crufts who make dogs dance on their hind legs.
Как те женщины в Crufts, заставлявшие собак танцевать на задних лапах.
Показать ещё примеры для «на задних лапах»...