on a grand scale — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «on a grand scale»
«На большую шкалу» или «в большом масштабе».
Варианты перевода словосочетания «on a grand scale»
on a grand scale — них большого масштаба
It's like the toaster oven, but on a grand scale.
Это как электропечь, только в большом масштабе.
Some are on a grand scale,
Некоторые из них большого масштаба.
advertisement
on a grand scale — всём её масштабе
There are pages in history's book, which are written on the grand scale. Events so momentous, that they dwarf man and time alike.
В книге истории есть страницы такого масштаба, события столь глобальные, что на их фоне отдельные личности и периоды кажутся незначительными.
'The universe on the grand scale can be entirely explained 'by Einstein's equations. '
Вселенную во всём её масштабе можно описать уравнениями Эйнштейна.
advertisement
on a grand scale — другие примеры
The bathroom's on a grand scale, also with a beautiful look over the city.
Ванная комната сделана с размахом и тоже имеет замечательный вид на город.
The city will be divided into 14 sectors. The Schroder Plan, implemented in various European cities, will permit dragnet operations on a grand scale with minimum force.
План Шредера, который мы уже успешно применяли в других городах Европы, позволяет минимальными силами прочесать густонаселенные районы.
We're gonna start all over again, on a grand scale.
Мы начнем все сначала, на другом уровне.
Wasn't it on a grand scale?
Как Вы думаете, хороша ли постановка?
Three: reforestation on a grand scale.
Третье: озеленение в мировом масштабе.
Показать ещё примеры...