on a good note — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on a good note»
on a good note — на хорошей ноте
Just so that we can leave this on a good note.
Чтобы мы расстались на хорошей ноте.
We learned to do that at med camp this summer-— how to deliver bad news but end on a good note.
мы выучили это в мед лагере летом... как сообщать плохие новости, но заканчивать на хорошей ноте.
I think it ended on a good note, really.
Думаю, закончили мы с ним на хорошей ноте.
on a good note — другие примеры
But don't forget that the opera ends on a good note.
Не забывайте о том, что это интерпретация оперы со счастливым концом.
Let's end this on a good note, OK?
Давай не будем усложнять жизнь.
It's a special deal, just for me. Because I want to resolve our relationship on a good note.
Эта сделка особая для меня, потому что я хочу по-хорошему уладить недоразумения между нами.
Why not let things end on a good note?
Почему бы не остановиться на сей радостной ноте?
So I'm gonna do something really sweet, and I'm hoping that by me doing this, it will show Ali that I care about her, and, you know, maybe we can try and start off on a good note.
Так что, я решила сделать что-нибудь милое И я надеюсь, что это покажет Али, что она мне не безразлична И, может, мы сможем попытаться начать с хорошего
Показать ещё примеры...