old nail — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «old nail»
old nail — старый гвоздь
IT'S JUST AN OLD NAIL.
Это же просто старый гвоздь...
IT'S NOT JUST AN OLD NAIL.
Это не просто старый гвоздь.
IT'S PAVAROTTI'S OLD NAIL.
Это старый гвоздь Паваротти!
I suppose I can use the same carpenter to board up the windows that your father used when he was under siege and he can put the same old nails in the same old holes.
Я могу вызвать заколотить окна того же плотника, которого звал твой отец, когда на него накатывало, и он сможет вбить те же самые старые гвозди в те же самые старые дыры.
I saw that she was right-— there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement.
Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин.