old hands — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old hands»

old handsэтих руках

I was holding her dear old hand.
Я держал ее за руку.
It was not so long ago that I held you in these old hands.
Не так давно я качал тебя в этих руках.

old handsэтих старых руках

I don't know where we're going, but my old hand's very excited about it.
Не знаю, куда мы летим, но моя старая рука этому рада!
Listen, Louis there's life in these old hands still.
Послушай, Луис в этих старых руках все еще теплится жизнь.

old hands — другие примеры

He's an old hand, he won't talk.
О такой профессии не говорят.
My-My clumsy old hand.
У меня неуклюжие руки...
Keeps the old hand steady, eh?
Не желаете терять над собой контроль?
A lot of old hands wouldn't look at a dog or cat.
Многие старые зубры не желают пачкать рук о собак и кошек.
He's an old hand at this sort of competition.
Он — стреляный воробей.
Показать ещё примеры...