old attic — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «old attic»
old attic — этот старый чердак
This old attic is full of ghosts.
Этот старый чердак полон призраков.
This old attic's kind of spooky, isn't it?
Этот старый чердак немного страшный, да?
Not enough to be cause of death, but I wouldn't expect to see it in someone unless they'd spent a lot of time in an old attic.
Недостаточно, чтобы быть причиной смерти, но я бы не ожидала увидеть это у кого-то внутри, если он не провел много времени в старом чердаке.
old attic — другие примеры
As the night wore on, discussion turned to a curious rumour concerning an old attic room at the top of the house, where a madman had been kept under lock and key by his titled relatives. And where, it was said, the lunatic's ghost still stalked his former prison, feeding on the souls of non-believers.
Когда приблизилась ночь, спор коснулся любопытного слуха относительно старой чердачной комнаты на верхнем этаже дома в которой когда-то давно титулованные родственники удерживали под замком сумасшедшего и где, как говорят, призрачный дух обитает до сих пор питаясь душами неверующих
One aspect of Genova especially interested Miyazaki the old attic rooms.
Одна из особенностей Генуи особенно интересовала Миядзаки это старые мансарды.
This old attic is full of ghosts, ghosts of the people I used to love.
Этот чердак полон призраков, призраков людей, которых я любила.
I hid it in an old attic where no one can find.
Я спрятал негатив в доме — там, где никто не найдёт его.