old age or — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old age or»

old age orпод старость или

We've got a man down, so we can either go home and stare into space or we can deal with this IED, and every other IED, until the bastards that plant them die of old age or boredom,
Мы потеряли человека, и теперь можем или отправиться домой и пялиться в одну точку, или мы можем разобраться с этой миной и всеми другими минами, пока уроды, что их установили, не передохнут от старости или тоски,
Getting soft in your old age or something?
Размякла к старости?
Sooner or later, In old age or in the prime of years, at night or in broad daylight,
Рано или поздно, под старость или в расцвете лет
In the old age or in the prime of years. At night or in broad daylight.
Под старость или в расцвете лет, Ночью иль средь бела дня

old age or — другие примеры

Maybe I'm slowing down in my old age or something, I don't know.
Может быть, я постарел и стал медлительным, не знаю.
I think something's affected his mobility. Old age or an injury from years of living on the trail.
Возраст или травмы, которые он мог получить во время своих петешествий.