often times — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «often times»
often times — часто
Often times a lucky animal escapes from or is released from a slaughter house condition, and winds up on a sanctuary.
Часто удачливое животное сбегает или его выпускают с бойни, и оно оказываются в приюте.
Often times, people came to us to relive their past.
Часто люди приходят к нам чтобы возродить своё прошлое.
Often times between an owner and a horse a certain amount of affection develops.
Часто между хозяином и лошадью развиваются чувства близости друг к другу.
People who deal in content that's on the edges you do, often times live a life that's similarly on an edge, and a lot of those people go off the rails, and we lose them, and their talent, and you've been able to not do that, and been able to pull it back in, and...
Люди, которые занимаются тем же чем вы, часто проживают свою жизнь... балансируя на краю, и многие из этих людей.... сходят с рельс, и мы теряем их и их талант, а вы научились избегать этого, можете вновь возвращаться, и...
[MAN] Well, a protective order's a tool we use, but often times it's just a piece of paper to the stalker.
[мужчина] Защитный приказ — это инструмент, который мы используем, но часто это всего лишь клочок бумаги для наблюдателя.
Показать ещё примеры для «часто»...