offworld — перевод на русский
Варианты перевода слова «offworld»
offworld — активация
Offworld activation.
Активация извне.
Unscheduled offworld activation.
Незапланированная активация извне.
Sir, we have another offworld activation.
Сэр, снова активация извне.
— Unscheduled offworld activation.
— Незапланированная активация извне.
Unscheduled offworld activation.
Незапланинованная активация извне.
Показать ещё примеры для «активация»...
offworld — на других планетах
Interestingly, we found our gate draws 10% more wattage than offworld gates.
Интересно, что наши врата потребляют на 10 % больше мощности чем врата на других планетах.
I suggest you call these men back if they are offworld.
Полагаю, вы отзовете этих людей, если они на других планетах.
I've already alerted all offworld teams to stay put until further notice.
Всем командам на других планетах уже передали оставаться на месте до дальнейших распоряжений.
There's quite a few related to R D of alien technologies we procured offworld.
Я ещё не просмотрел их все, но довольно много из них связаны с научными исследованиями инопланетных технологий, которые мы достали на других планетах.
— There are no units offworld.
В данный момент на других планетах нет наших команд, сэр.
Показать ещё примеры для «на других планетах»...
offworld — внеземную
— Offworld.
— Внеземную.
They have a mandate to acquire offworld technology.
Им поручено добывать внеземную технологию.
Well, I'm not scheduled to go on a mission offworld for a couple of days.
Ну, у меня не запланировано отправляться на внеземную миссию в течение нескольких дней.
Unscheduled offworld activation.
Незапланированная внеземная активация.
Repeat, unscheduled offworld activation.
Повторяю, незапланированная внеземная активация.
Показать ещё примеры для «внеземную»...