offshore account in — перевод на русский

offshore account in — оффшорный счёт на

You sold my company's secrets and put the money in an offshore account in my name!
Ты продал секреты моей компании и перевел деньги на оффшорный счет на мое имя!
C.I.A. found an offshore account in Conner's name with $500,000 in it.
ЦРУ обнаружило оффшорный счет на имя Коннера, на котором было 500 тысяч долларов.
Now, this is the wired money transfer from a bank in Shanghai to Conner's offshore account in the Caymans.
А вот денежный перевод из шанхайского банка на оффшорный счет Коннера на Каймановых островах.
Yeah, it's an offshore account in Belize.
Да, у них оффшорный счет в Белизе.
advertisement

offshore account in — зарегистрированный в

She found an offshore account in his name.
Она нашла офшор, зарегистрированный на его имя.
Wylie found a link through the cat blog to an offshore account in Belize.
Уайли нашел ссылку, ведущую на иностранный форум кошатников, зарегистрированный в Белизе.
advertisement

offshore account in — другие примеры

I traced that money to an offshore account in Aruba.
Я проследил за этими деньгами до заграничного счета на Арубе.
Insider trading and offshore accounts in the Caymans.
Внутренние торговые и оффшорные счета на Кайманах.
It was transferred from an offshore account in Neevis.
Все были переведены с офшорных счетов в Нивис.
We tracked the money from the real estate scam to this offshore account in the Cayman Islands.
Мы проследили деньги от аферы с недвижимостью до оффшорного счета на Каймановых островах.
Moe's prison bank account just received funds from an offshore account in the Caymans.
На тюремный банковский счет Мо пришли деньги с офшорного счета на Кайманах.
Показать ещё примеры...