officers who — перевод на русский

officers who — офицер

I felt that he was an experienced officer who was ready to take on greater responsibilities.
Я считал, что он достаточно опытный офицер, готовый принять большую ответственность.
As a New York City police officer who worked the city streets every day, Officer Michelle Martin knew, better than most, that the dream has not yet been realized.
Как и любой офицер полиции Нью-Йорка, каждый день работающий на улице, офицер Мишель Мартин знала, знала лучше других, что это видение так и не воплотилось в жизнь.
The officer who rescued the baby was your son Jamie.
Офицер, спасший ребёнка — ваш сын Джейми.
His wife is the officer who investigated the murder of our friend.
Его жена — офицер, расследовавший убийство нашего друга.
Sir Francis Beaufort was a 19th-century Irish naval officer who devised the system by which we measure wind speeds at sea.
Сэр Франсис Буфорт: ирландский морской офицер 19 века,который разработал систему, измеряющую порывы ветра в море.
Показать ещё примеры для «офицер»...

officers who — полицейский

If you do, we may be able to overlook your major indiscretion... a police officer who beats girls, then desperately tries to hide it.
Поможете, и, возможно, у нас получится прикрыть глаза на ваш проступок. А то полицейский, избивающий девушек, который потом отчаянно пытается это скрыть...
— Where's the officer who hit me?
— Где полицейский, ударивший меня?
The one officer who keeps coming up, Lieutenant Lenk, whose name's on the evidence transmittal from the 1985 case just a couple years earlier.
Полицейский, которого мы часто видим в этом деле, лейтенант Ленк, который принимал участие в передаче улик по делу 1985 года, всего за пару лет до этого.
No, he's in for the police officer who was run over.
Нет, он здесь из-за сбитого полицейского.
I remember talking to a police officer who I thought was very... Good-looking.
Помню, как говорила с полицейским, он мне показался очень симпатичным.

officers who — сотрудника

A former military intelligence officer who once had access to our most sensitive middle east intel has an off-book meeting with the deputy director of the FBI.
У бывшего сотрудника военной разведки, который когда-то имел доступ к наиболее важным разведданным по Ближнему Востоку, незапланированная встреча с заместителем директора ФБР.
Yeah, why don't you find the admissions officer who sent the letter, and just talk to him directly?
Да, почему бы тебе не найти сотрудника приемной комиссии, который послал письмо, и прямо не поговорить с ним?
She's a decorated CIA officer who also happens to be a world champion in judo.
Сотрудник ЦРУ с наградами, чемпион мира по дзюдо.
Hey, aren't you the officer who was attacked the other night?
А вы не тот сотрудник, на которого напали той ночью? Это я.
This deck of cards is often employed by a professional magician to simplify his problem of guessing the card picked by the little old lady also employed by army intelligence officers who...
Такую колоду часто используют профессиональные фокусники, чтобы облегчить себе проблему угадывания карты, которую вытянула старушка из третьего ряда, а также сотрудники разведки, которые...