office and — перевод на русский

office and — офис и

Call them in your office and give them a good holler!
Вызови их в свой офис и устрой им хорошую взбучку!
That gives you the right to come back into my office and hit on me?
Дает ли тебе это право прийти в мой офис и мне досаждать?
What if I came into your office and I started...?
Если б я пришла в твой офис и начала б...?
I know how you hate to walk into your office and be surprised.
О, Элли, я знаю, как ты ненавидишь входить в свой офис и удивляться.
They want you to come into their offices and read.
Они хотят, чтобы ты пришла в их офис и почитала.
Показать ещё примеры для «офис и»...

office and — кабинет и

Get up to my office and pull the plans for this bulkhead.
Иди в мой кабинет и достань план этой стены.
You will leave your office and come here to me.
Ты покинешь свой кабинет и придёшь ко мне.
You want to come back in my office and schedule an appointment?
Если хотите, зайдём в мой кабинет и договоримся о встрече?
Your own office and a raise, effective tomorrow.
Твой собственный кабинет и повышение зарплаты, с завтрашнего дня.
Think you can walk into MY office and speak to me like that?
Думаешь, можешь прийти в мой кабинет и ТАК говорить со мной ?
Показать ещё примеры для «кабинет и»...

office and — почту и

You went into a post office and just opened fire with your shoe.
Ты зашел на почту и открыл там огонь своими ботинками.
Opened the post office and the forge.
Открыл почту и кузницу.
Your first errand will be to go to the post office and inquire if there are any letters for
Я тотчас дам вам порученье: Сходить на почту и спросить о письмах для Флориндо Аретузи из Турина.
We've been to the supermarket, the post office and the newsagent.
Этим утром мы уже сходили так в супермаркет, на почту и в газетный ларёк.
I saw the back of the boat driving from Weston's, I saw the front of the boat from the bank and then I went upstairs to the post office and I got a nice aerial shot of the boat.
Я видела заднюю часть лодки, когда ехала от Вестона, я видела переднюю часть лодки из банка, а потом я поднялась на почту и увидела прекрасный вид сверху.
Показать ещё примеры для «почту и»...

office and — работе и

You might have suggested this in my office and saved me the time.
Вы могли предложить это у меня на работе и тем самым сэкономить мне время.
At work, I just sit in my office and I think,
Я сижу на своей работе и думаю:
All I was saying was this is the office and that's life.
Всё, что я хотел сказать, — это работа и такова жизнь.
All those late nights at the office and weekend book fairs.
Поздние вечера на работе, книжные ярмарки по выходным.
Yuichiro Satoyama left his office and headed for a jewelry store.
Сатояма Юичиро ушел с работы и направился в ювелирный магазин.
Показать ещё примеры для «работе и»...

office and — контору и

Come to my office and report, Danglars.
Зайдите ко мне в контору, Данглар, и доложите.
I have a peace offering,a case that you guys can take back to your office and be proud of.
Я не с пустыми руками. Мечтаю помириться. Вот дельце, которое можете с гордостью тащить в контору.
I'm gonna roll right into that office and quit!
Я прямо сейчас укачусь в контору и уволюсь!
We're gonna stroll right into that comptroller's office and solicit a bribe.
Мы входим прямо в эту инспекторскую контору и просим взятку.
Check with the shipping office and find out if this is true, okay? Chief, I don't understand.
Проверьте в транспортной конторе и выясните...
Показать ещё примеры для «контору и»...