off the streets by — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «off the streets by»
off the streets by — другие примеры
Fetch Miep and Jan. Have them come around, and... see you're off the streets by curfew.
Сходи за Миер и Дженом. Пускай они придут сюда и... Смотри, чтобы ты не остался на улице в комендантский час.
I kept the people off the streets by giving them games and vices... which cost me money.
Я не допустил беспорядков, дав народу новые зрелища а это стоило немалых денег.
You didn't think about the trauma of being snatched off the street by a total stranger.
Вы не подумали о псих. травме от того, что ее похитит на улице чужой ей человек?
Brian Ellis was abducted off the streets by a black car, make and model unknown.
Брайян Эллис был похищен на улице черной машиной, неизвестной марки и модели.
After all, why would the expected 200,000 tourists come to Abbudin only to be frisked and searched and ordered off the streets by 6:30?
В конце концов, зачем предполагаемым 200 000 туристов приезжать в Аббудин, если их будут обыскивать, и введут комендантский час после 18:30.
Показать ещё примеры...