off the lot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «off the lot»

off the lotразозлил многих

You pissed off A lot of people, Getting your hands on The homeland-security directive Authorizing Your burn notice.
Ты разозлил многих людей, когда достал приказ из отдела внутренней безопасности, который подтверждает твою ненадежность.
I snagged him right out of carnegie-mellon, pissed off a lot of people at E. A.
Я нанял его сразу после того, как он закончил Университет Карнеги-Меллон, чем разозлил многих в компании E.A.
Frost is pissing off a lot of people that you don't want to piss off.
Фрост разозлил многих людей, которых злить не стоило.
Not to mention, you are gonna piss off a lot of people.
Не говоря уже о том, что ты разозлишь многих людей.
That would piss off a lot of people.
Это могло многих разозлить.