off by a sniper — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «off by a sniper»

off by a sniper — другие примеры

Problem is the engineers building the thing are getting picked off by a sniper from deep behind the wall.
Но инженеров, которые строят эту чертову штуку, одного за другим снимает снайпер откуда-то издалека.
And if I didn't get blown up, I was pretty damn sure I was gonna get picked off by a sniper, or, even worse, captured.
И если я не подрывался, то был чертовски уверен, что меня снимет снайпер, или, ещё хуже, захватят в плен.