of your goddamn mind — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «of your goddamn mind»
of your goddamn mind — с ума сошёл
John, are you out of your goddamn mind?
Джон, ты с ума сошел?
Are you out of your goddamn mind?
Ты что, совсем с ума сошёл, придурок?
Are you out of your goddamn mind?
Ты совсем с ума сошел?
He's out of his goddamn mind.
— Да он совсем с ума сошел.
Are you out of your goddamn mind?
Ты сошел с ума?
Показать ещё примеры для «с ума сошёл»...
advertisement
of your goddamn mind — из ума выжил
Are you out of your goddamn mind?
Ты совсем из ума выжила?
! Are you out of your goddamned mind?
Ты что, черт возьми, из ума выжила?
Were you out of your goddamn mind?
Ты что, совсем из ума выжил?
Are you out of your goddamn mind?
Ты из ума выжил?
— Are you out of your goddamn mind?
Вы из ума выжили?
Показать ещё примеры для «из ума выжил»...