of your boss — перевод на русский

of your boss — вашего начальника

Besides which he's the son of my boss. And he won't be a dad.
Кроме того, он сын моего начальника, и он не будет папой.
This is the house of my boss and I'm here to babysit his son.
Это не мой дом, это дом моего начальника, и мне тут надо присматривать за его сыном.
The last time I checked, he's the boss of your boss, or do I need to remind you?
И насколько я помню, он был начальником вашего начальника, или мне надо напомнить вам об этом?
And I've heard that particular adage is a favorite of your boss at the kremlin, right?
И я слышал, что это любимое изречение вашего начальника в Кремле.
He's kind of my boss.
Мой начальник.
Показать ещё примеры для «вашего начальника»...

of your boss — моего босса

Of course, I borrowed the name of my boss, Elvin Kim.
Разумеется, я позаимствовал имя своего босса Элвина Кима.
I annoy the hell out of my boss, and I drink. What about you?
Я достаю своего босса и напиваюсь.
Two guys who have a tape of their boss admitting to phone hacking.
Два парня, которые записали своего босса, поймав его на взломах телефонов.
Well, she just found the mutilated corpse of her boss.
Она ведь только что нашла изуродованное тело своего босса.
You ignored, you actually didn't even listen, to the instructions of your boss.
Вы игнорировали, фактически даже не слушали инструкций своего босса.
Показать ещё примеры для «моего босса»...

of your boss — вашей начальницы

It was the car of my boss.
Это машина моей начальницы.
I'm kind of her boss, now, but I still feel weird disciplining her.
Я теперь вроде как её начальница, но мне всё равно неудобно её отчитывать.
She had a few too many, and decided to entertain her friends with an impersonation of her boss,
Она перебрала с выпивкой, и решила развлечь друзей, пародируя свою начальницу,
I mean, I just walked in on you on top of my boss.
То, что я только что застала тебя верхом не моей начальнице?
This is an impression of my boss, Leslie Knope.
А это на мою начальницу, Лэсли Ноуп.
Показать ещё примеры для «вашей начальницы»...