of the vehicle — перевод на русский

of the vehicle — транспортных средств

Some types of vehicles were witnessed that descended from the sky out of which people came— astronauts— that instructed people of different cultures in different societies in certain scientific disciplines.
Некоторые типы транспортных средств были засвидетельствованы, это спускалось с небо, из которого люди приехали... астронавты... это проинструктированный люди различных культур в различных обществах в определенных научных дисциплинах.
The car belongs to a fleet of vehicles that's registered to a pharmaceutical company.
Машина принадлежит парку транспортных средств, который зарегистрирован на фармацевтическую компанию.
They can also use it for finding their velocity or even just the orientation of the vehicle in space.
Они могут также использовать его для поиска их скорости, или даже просто ориентации транспортного средства в пространстве.
I jump out, check on the rest of the vehicles, and...
Я выскочу, проверка по остальным о транспортных средствах, и ...
Please step out of the vehicle.
Пожалуйста, выйдите из транспортного средства.
advertisement

of the vehicle — из автомобиля

Step out of the vehicle, please.
Выйдите из автомобиля, пожалуйста.
Get out of the vehicle, please.
Выйдите из автомобиля, пожалуйста.
Sir, step out of the vehicle and put your hands on the car, please.
Сэр, выйдите из автомобиля и положите руки на машину, пожалуста.
The defendant got out of the vehicle.
Подсудимая вышла из автомобиля.
Get out of the vehicle!
Выйди из автомобиля!
Показать ещё примеры для «из автомобиля»...
advertisement

of the vehicle — из машины

Please, step out of the vehicle.
Пожалуйста, выйдите из машины.
Get out of the vehicle now.
Немедленно выйдите из машины.
Driver, step out of the vehicle.
Водитель, выйти из машины.
Shut the ignition off and step out of the vehicle, please.
Выключите зажигание и выходите из машины, пожалуйста.
Step out of the vehicle and keep those hands up!
Выйдите из машины и держите руки поднятыми!
Показать ещё примеры для «из машины»...
advertisement

of the vehicle — о транспорте

One the driver of the vehicle in question.
Один водитель транспорта под вопросом.
That's when «A» hacked into the van's computer system and took remote control of the vehicle.
Это когда «А» взломал компьютерную систему фургона и овладел дистанционным контролем над транспортом.
Some kind of vehicle.
Что-то вроде транспорта.
Dispose of the vehicle.
Уничтожьте транспорт.
Parking of vehicles only authorized or you can't park it?
Парковаться разрешено только транспорту или парковаться нельзя?
Показать ещё примеры для «о транспорте»...

of the vehicle — описания машины

And a description of the vehicle.
— И описание машины.
We're putting the description of the vehicle out to all units.
Мы рассылаем описание машины всем подразделениям.
No description of the vehicle.
Описания машины нет.
Uniform are asking local garages but without a description of the vehicle involved...
Патрульные опрашивают все местные гаражи, но без описания машины...
Matches the description of the vehicle stolen from the area Bennigan was last spotted.
Совпадает с описанием машины, которую украл Бенниган там, где его видели.