of the most important — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «of the most important»
of the most important — один из самых важных
Yes, today could be one of the most important days of my life. Percy, I shall require splendid garments for the ceremony. — Certainly.
Да, сегодня мог быть один из самых важных дней в моей жизни, Перси, мне нужно одеть самую хорошую одежду на церемонию.
One of the most important talent managers in town.
Один из самых важных и талантливых менеджеров в городе.
Now, kids, this is one of the most important moments of your life.
Итак, дети, это один из самых важных моментов в вашей жизни.
One of the most important.
Один из самых важных.
One of the most important skills a performer can learn is dealing with hecklers.
Один из самых важных навыков который исполнитель может изучить, это контакт с грубияном.
Показать ещё примеры для «один из самых важных»...
of the most important — один из важнейших
This is one of the most important documents in history.
Это один из важнейших документов в истории.
He was having one of the most important mid-life crises in the history of ideas.
Он переживал один из важнейших кризисов среднего возраста в истории философии.
Gwen, this is one of the most important days in a Prince's life.
Гвен, это один из важнейших дней в жизни принца.
That boot camp is one of the most important ones we've got. And Monroe and Matheson are still at large around the very same camp.
Этот центр — один из важнейших, что у нас есть, а Монро и Мэтисон — все еще на свободе рядом с этим самым центром.
And yet, there we are, in that tiny bathroom at the Lexington, and from the instant my lips touched these two lips... I realized one of the most important lessons of my life:
И всё же мы очутились в той крошечной уборной в Лексингтоне, и когда мои губы коснулись этих губ... я усвоила один из важнейших уроков в жизни:
Показать ещё примеры для «один из важнейших»...
of the most important — один из наиболее важных
'But if you don't see the pounds dropping off, don't despair 'because many of the most important benefits of exercise 'lie hidden deep inside your body.
Но если вы не видите что килограммы уменьшаются, не отчаивайтесь потому что многие из наиболее важных преимуществ упражнений скрыты глубоко внутри нашего тела.
'Before Jamie puts me on his short, sharp regime, 'he wants to measure two of the most important health factors 'that can be dramatically improved through exercise.'
Перед тем как Джейми подвергнет меня тренировкам, Он хочет измерить два из наиболее важных факторов, влияющих на здоровье, которые могут быть значительно улучшены с помощью упражнений.
Nanga Parbat, which is considered in the German-speaking regions one of the most important eight-thousanders, with the highest wall in the world, meant for us Youth the highest goal to be achieved.
Нанга Парбат, считающийся в немецкоязычных регионах одним из наиболее важных восьмитысячников, с самой высокой стеной в мире, означал для нас, молодежи, высшую цель, которую необходимо достичь.
And one of the most important things about Alpert right now is he's the only character on the show who's in both times.
И одним из наиболее важных фактов, касающихся Альперта, является тот факт, что он единственный персонаж в сериале, который присутствует в обоих временах.
This is one of the most important moments in your life.
Это — один из наиболее важных моментов в вашей жизни.
Показать ещё примеры для «один из наиболее важных»...
of the most important — самое главное
Your wedding is one of the most important days of your life.
Свадьба — одно из самых главных событий в твоей жизни.
One of the most important things that we found initially was a newspaper.
— Одной из самых главных первых улик была газета.
It's very much one of the most important elements of the show.
А в нашем сериале это одна из главных изюминок. Дэн!
Two of the most important things a man can have, a loving wife and dear friends, and I've somehow managed to lose all of you.
Две самые главные вещи, которые должны быть у мужчины, любящая жена и лучшие друзья, и каким-то образом я умудрился все потерять.
Um,i know it's more exciting this way, But shouldn't we confirm you're right before destroying One of the most important glands in his body?
Я понимаю, что так гораздо веселее, но, может, стоить проверить Вашу теорию до того, как уничтожить одну из главных желез организма?
Показать ещё примеры для «самое главное»...