of the harvest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of the harvest»

of the harvestпраздника урожая

You were all off campus the night of the Harvest Fest, were you not?
Вы все были вне школы в ночь Праздника Урожая, не так ли?
It would be bad luck for a guest to leave our table early on the night of the harvest celebration.
Это было бы плохой приметой, что гость покинул стол раньше в ночь Праздника Урожая.
advertisement

of the harvestконец сбора урожая

And it marks the end of the harvest.
И это означает конец сбора урожая.
Is it the end of harvest already?
Уже конец сбора урожая?
advertisement

of the harvestдолю урожая

Since they're so strong, they can help you in exchange for a share of the harvest.
Договоритесь с ними. Они сильные, и могут помогать вам за долю урожая
You take your share of the harvest.
Вы получаете свою долю урожая.
advertisement

of the harvest — другие примеры

March past of farmers in traditional costume and presentation of the harvest to Hitler
Фермеры проходят маршем в традиционных костюмах демонстрируя урожай Гитлеру
Leaving us like this, in the middle of the harvest!
Уезжать вот так, в разгар сезона! ..
The house, the stables, the land, the trees, part of the livestock and of the tools belonged to the master, and to him were due two shares of the harvest.
Жилище, хлев, земля, деревья, часть домашнего скота и инструмента принадлежали помещику, ему же причиталась и половина урожая.
When the time came to gather the grapes, he sent a slave to the tenants, to receive from them his share of the harvest.
и в свое время он послал к виноградарям раба, чтобы они дали ему плодов из виноградника;
Spring come to you at the farthest, in the very end of harvest!
Едва соберете урожай, Опять вернется светлый май.
Показать ещё примеры...