of the empire — перевод на русский

of the empire — империи

Look, big steamer. Bearing her precious human freight to the farthest flung outposts of the Empire.
Смотри, большой пароход, несущий свой хрупкий человеческий груз на самые дальние позаброшенные форпосты империи...
No one will question the assassination of a captain who has disobeyed prime orders of the Empire.
Никто не осудит устранение капитана, который не подчинился основной директиве Империи.
— Long ago. Perhaps as long ago as the beginning of the empire.
Где-то с началом империи.
One soldier finds the effects of pleasure. One soldier holds responsibility for the rise and fall of the empire.
Солдат несет ответственность за расцвет и закат Империи.
The two volunteers must pass the frontier of the Empire.
Два добровольца должны пересечь границу Империи.
Показать ещё примеры для «империи»...

of the empire — вершине эмпайр-стейт-билдинг

Tarantula on top of the empire state building?
Тарантул на вершине Эмпайр-Стейт-Билдинг?
You were like you just put a quarter in one of those metal things on top of the Empire State Building
Ты как будто положил четвертак в одну из металлических штуковин для наблюдения на вершине Эмпайр-стейт-билдинг.
We'd just been to the top of the empire state building.
Мы только что были на вершине Эмпайр-стейт-билдинг.
He would have got up on the top of the Empire State Building and said,
Он бы поднялся на вершину Эмпайр-стейт-билдинг и сказал бы,
It's a running race to the top of the Empire State Building.
«Спор о первенстве» — это забег на вершину Эмпайр-Стейт-Билдинг.
Показать ещё примеры для «вершине эмпайр-стейт-билдинг»...