of sound mind and body — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of sound mind and body»

of sound mind and bodyв здравом уме и теле

I'm of sound mind and body, and it's none of your goddamn business...
Я в здравом уме и теле, и это не твое собачье дело!
I want to apologize... while you're still of sound mind and body.
Я хочу извиниться... пока вы еще в здравом уме и теле.
Yeah, I've been of sound mind and body, Michael.
— Ага, я в здравом уме и теле, Майкл.
It should be delivered of sound mind and body within 24 hours of the birth.
Он должен быть доставлен в здравом уме и теле В течении 24 часов после рождения.
"I, Theodore Rose, of New York City, "a loyal patriot of sound mind and body, do the--to make this my last will and testament."
«Я, Теодор Роуз из Нью Йорка, лояльный патриот в здравом уме и теле, сделать это и есть моя последняя воля и завещание. »