of notorious — перевод на русский

of notorious — известного

Lorelei Martins, a close associate of notorious serial killer Red John, was arrested.
Лорелей Мартинс, ближайшая сообщница известного серийного убийцы, Красного Джона, была арестована.
I was just aping the expression of notorious horse thief, Wyatt Feldon.
Я просто подражал выражению лица известного похитителя лошадей, Уайатта Фелдона.
Furthermore, we have convincing evidence that these disappearances are the work of notorious mass murderer Sirius Black.
Более того, у нас имеются неоспоримые докaзательсmва того что эmи исчезновения — дело рук известного мaссового убийцы Сириуса Блэка.
And I will not tolerate interference from a fortune-teller of notorious unreliability!
И я не потерплю вмешательства от гадалки, известной своей ненадежностью!

of notorious — пресловутого

Your Highness, mark my words... if Sir Charles is foolish enough to attempt to steal your diamond tonight... you will be witness to the capture of the notorious Phantom.
Ваше Высочество запомните мои слова. Если сэр Чарльз совершит глупость... попытаться украсть бриллиант сегодня, то вы станете свидетелем задержания пресловутого Призрака.
But all eyes will be on Katrina Banks, the gorgeous copilot of the notorious Frankenstein.
Но все будут смотреть на Катрину Бенкс, великолепного второго пилота пресловутого Франкенштейна.
The New Orleans Preservation Foundation is proud to present the haunted home tour of the notorious Madame LaLaurie.
— Фонд Сохранения Нового Орлеана с гордостью представляет экскурсию по дому с приведениями пресловутой Мадам Лалори.

of notorious — печально известного

The police commissioner declined comment today on the possibility that a pair of violent home invasions may signal the innocence of the notorious Wade Crewes.
Комиссар полиции отказался от комментариев о возможности того, что пара насильственных вторжений в дом может указывать на невиновность печально известного Уэйда Круза.
But it was once the private house of notorious dictator Nicolae Ceausescu.
Но раньше это был личный особняк печально известного диктатора Николая Чеушеску
Longfoot, the Churchwarden, was at one time one of this notorious band.
Лонгфут, Староста, был когда-то одним из этой печально известной команды.

of notorious — другие примеры

"50,000 FRANCS REWARD FOR THE CAPTURE OF THIS NOTORIOUS THIEF.
50 тысяч франков за поимку живым или мёртвым.
I am the daughter of a notorious political exile,
Я дочь ссыльного по политическим мотивам;
We have some film now Taken at one of the notorious weekend mouse parties Where these disgusting little perverts meet.
У нас есть небольшой сюжет, снятый на одной из мышиных вечеринок, на которых эти отвратительные мелкие извращенцы собираются.
Are you saying to the world that you just aided and abetted... the escape of the notorious Baby-sitter Bandit?
Вы можете подтвердить, что только что помогли... бежать настоящей бандитке?
He was the ringleader of the notorious armed robbery 9 years ago They robbed a bank in Saint Bursan that provides loans for growing grapes
Извините... безусловно потому, что он был мозгом знаменитого ограбления банка
Показать ещё примеры...