of mount — перевод на русский

of mount — горы

Climb the steps of Mount Seleya.
Поднимись по ступеням горы Селеи.
And greatest of the mountain gods is of course the goddess of Mount Fuji.
И, конечно, самая великая из горных богов — богиня горы Фудзи.
Legend has it this sword was forged in the fires of Mount Fuji.
По легенде этот меч был выкован в огнях горы Фуджи.
To the melted snowcaps of Mount Sinai!
Растопить снежные шапки горы Синай!
Your father's a rice farmer at the foot of Mount Fuji the descendant of an old samurai family.
Твой отец, потомок старого самурайского рода, возделывает рис у подножия горы Фудзи.
Показать ещё примеры для «горы»...

of mount — вершине горы

They say the Number One waits at the top of Mount Shune.
Первый ждёт его на вершине горы Шумей.
Talon the Great, who lives in a cave on the top of Mount Amarok.
Талоне Великом, Который живет в пещере на вершине горы Амарок.
The book lies at the top of Mount Cragdor, guarded by a manly minotaur.
Книга находится на вершине горы Крагдор и охраняется мужественным минотавром.
Have you ever been to the top of mount wachusett?
Ты когда-нибудь был на вершине горы Вачуссетт?
«In Greece, it was commonly held that one could speak to the gods from the top of Mount Olympus.»
«В Греции считалось, что поговорить с богами можно на вершине горы Олимп.»
Показать ещё примеры для «вершине горы»...

of mount — подножья горы

The Gate was found inside a spaceship, buried at the foot of Mount Snowdon.
Врата обнаружили внутри космического корабля, спрятанного у подножья горы Сноудон.
My aunt has a farm across the lonely sea, in the shadow of mount spinster.
У моей тети за Одиноким морем, у подножья горы Старой Девы, есть ферма.
On to venerable Hobart, nestling at the cool feet of Mount Wellington.
Затемв древнемХобарте,уютноустроившимся у холодного подножья горы Веллингтон.
[Viesturs] On April 2, we reached the foot of Mount Everest.
2 апреля мы достигли подножья горы Эверест.
This is an authentic samurai sword forged at the base of Mount Fuji.
Это настоящий самурайский меч, выкованный у подножия горы Фудзи.
Показать ещё примеры для «подножья горы»...

of mount — вершине эвереста

For the second time in his life Mike Hamill stands on the summit of mount Everest.
Второй раз в жизни Майк Хэмел стоит на вершине Эвереста.
Usually occurs in areas of low oxygen levels, mine shaft, top of Mount Everest.
Обычно появляется в местах с низким уровнем кислорода, шахтах, на вершине Эвереста.
I know he'd laugh to see me on the summit of Mount Everest.
Я знаю, он бы посмеялся, увидев меня на вершине Эвереста.
The summit of mount Everest.
Вершина Эвереста.
who first put two feet on the top of Mount Everest?
Кто первым поставил две ноги на вершину Эвереста?