of money for — перевод на русский

of money for — денег для

What you. Inglethorp discovered the fact was that John Cavendish had when the Lady Raikes lent, and I knew of this for the Mrs herself. Raikes, a great sum of money for to buy her property of the hut.
Миссис Инглторп скрывала, что Джон Кавендиш — я узнал это от самой миссис Рейкс — занял у миссис Рейкс крупную сумму денег для приобретения у нее коттеджа.
Well, lots and lots of money for you, I imagine, Mr. Little River.
Всё больше и больше денег для вас, я так понимаю, мистер Литтл Ривер.
So maybe they just want to give you a lot of money for your invention.
Может они хотят выделить тебе денег для твоего изобретения.
However, there just is only a small amount of money for each branch, so we're leaving it up to the managers to decide how to distribute it.
Тем не менее, у нас есть немного денег для каждого филиала, так что мы позволим менеджерам решить самостоятельно, как их распределить.
Dad gave you the same amount of money for your down payment.
Папа дал вам столько же денег на первый взнос.
Показать ещё примеры для «денег для»...

of money for — кучу денег

Carmen, I paid a lot of money for decent wine glasses.
Кармен, я заплатил кучу денег за приличные бокалы для вина.
And you shelled out a lot of money for those letters,right?
И ты, ты выложил кучу денег за них, верно?
I feel like I just paid a lot of money for a dead dago.
Чувствую, что заплатил кучу денег за мертвого итальяшку.
OK, what would you say if I told you I knew of a way for you to make a whole lot of money for one night's work.
Так, что бы ты ответил, если бы я сказал тебе, что знаю как тебе заработать целую кучу денег за ночь работы.
We're getting paid a lot of money for this.
Нам заплатят кучу денег за это.
Показать ещё примеры для «кучу денег»...

of money for — много денег для

And i made a lot of money for a lot of people.
И я заработал много денег для многих людей.
Now, that is a lot of money for a car, I know.
Итак, это много денег для автомобиля, я знаю.
A lot of money for a man with very few assets.
Много денег для человека с небольшими активами.
We can make a lot of money for the Fite Club.
Мы можем заработать много денег для нашего зала.
I made a lot of money for a lot of people.
Я заработал много денег для многих людей.
Показать ещё примеры для «много денег для»...

of money for — сумму за

You realize you might be, just might be, paying a great deal of money for something you could never exhibit, acknowledge, or even display — ...not even in your house?
Но знаете, она обойдется вам в огромную сумму, но вы никогда не будете ее выставлять, не сможете объявить ее своей собственностью, не сможете показать ее даже друзьям.
Romans will pay a great sum of money for you.
За вас римляне заплатят кругленькую сумму.
Though I can't guarantee you anything as we invested a huge amount of money for it.
Но я не могу ничего гарантировать, поскольку мы вложили в это крупную сумму.
A lot of money for a young lady.
Большая сумма для молодой девушки.
That's a terrible lot of money for a working woman to pay.
Огромная сумма для работающей женщины.
Показать ещё примеры для «сумму за»...

of money for — большие деньги

I had like to gave a lot of money for them to meddle in Hontian mess.
Я большие деньги дал, чтобы они вмешались в Хонтийскую кашу.
[ Chuckles ] Looks like it was a lot of money for Tracy Kelly.
Похоже для Трейси Келли это были большие деньги.
That's a lot of money for the odds, kid.
Это большие деньги, малыш
That's a lot of money for a 40-year-old technology.
Это большие деньги для сорокалетней технологии.
All right, well, that's a lot of money for a guy who makes 12 bucks an hour.
Это большие деньги для парня, который получает 12$ в час.
Показать ещё примеры для «большие деньги»...