of medications — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of medications»

of medicationsлекарства

With the right mix of medication and therapy, patients with schizophrenia can start to determine between their delusions and reality.
Комбинируя лекарства и психотерапию, можно помочь шизофреникам различать реальность и галлюцинации.
You know, there are a number of medications.
Могу порекомендовать вам лекарства.
Apparently it's a side effect of the medication he's on for his heart.
Наверное, это побочное действие его лекарства для сердца. — У тебя, наверное, шок.
There's not much to be done in terms of medication.
Лекарства уже не помогают.
Her new stability is essential, yes, but the best way to support her, ma'am, is with the right mix of medication.
Стабильность важна для нее, да, но лучший способ поддержать ее, мэм — это правильные лекарства.
Показать ещё примеры для «лекарства»...

of medicationsмного лекарств

She was taking a lot of medications, including hormones.
Она принимала много лекарств, включая гормоны.
— Well, he's taking a lot of medication.
— Он принимает много лекарств.
They've had you on a lot of medication, so I don't know if you remember, but I've been visiting you for a couple of weeks now.
Они давали тебе много лекарств, так что не знаю, помнишь ли ты, что я навещаю тебя уже несколько недель.
Well, we brought a lot with us, but thank heavens we haven't needed to use much of the medication. But we are prepared for all types of emergencies. Who pays for it all?
мы много чего сами принесли и хвала небесам что нам не требуется много лекарств но мы готовы ко всему кто платит за это?
H-he's on a lot of medication.
Он принимает много лекарств.
Показать ещё примеры для «много лекарств»...

of medicationsпрепаратов

She was on, like, Ten different kinds of medication, And she just acted like a crazy bat out of hell
Она принимала с десяток разных препаратов, и она вела себя, как ненормальная,
And this is Dana's list of medications we got from her ob-gyn.
А это список препаратов Даны, взяли у её гинеколога.
I don't know, I was under the influence of medication.
Не знаю, был под действием препарата.
I think the memory problems are either liver toxicity or a side effect of medication.
Думаю проблемы с памятью у тебя или из-за печёночной токсичности или это побочный эффект от препарата.
It's a side effect of this medication.
Это побочный эффект этого препарата.
Показать ещё примеры для «препаратов»...

of medicationsкакие таблетки

Well, without the help of medication.
Я имею в виду, без помощи таблеток.
What you don't know is what I'm like off of the medication.
Что ты не знаешь, так это какая я без таблеток.
— Linda, what kind of medication are you on?
Я люблю его. — Какие таблетки...
What kind of medication did they put you on?
Какие таблетки они тебе дали?
Is it true that you can get a hold of medication?
А ты действительно можешь таблетки достать?