of lemon — перевод на русский

of lemon — лимона

Because of the lemon?
Без лимона?
A drop of lemon.
— Каплю лимона.
A lot of lemon and salt, a little bit of dill.
Добавила побольше лимона и соли и немного укропа.
Mmm! Oh, my God. That's like a lusciousness of lemon and lime.
Это все ровно, что сочность лимона и лайма
It's a brew of lemon and honey.
Это варево лимона и мёда.
Показать ещё примеры для «лимона»...

of lemon — лимонного

And a... a quarter of lemon sherbets, please.
И четверть... лимонного щербета.
The scratches on the cardboard should take on a higher concentration of lemon juice than the surface area.
Царапины на картоне должны содержать более высокую концентрацию лимонного сока, чем внешняя область.
— Would you like a dash of lemon barley in it?
— Не добавить ли лимонного сиропа в него?
But if they were afraid of lemon meringue pie, that would be an irrational fear because lemon meringue pie is delicious and has never hurt a soul.
Но если бы они боялись лимонного пирога с безе, это был бы страх иррациональный, потому что лимонный пирог с безе очень вкусный и никому в жизни не навредил.
Mr. President, tonight I have prepared for you a starter of lemon soup with edible wood cream cheese.
Господин президент, сегодня я приготовил для вас лимонный суп с заправкой из съедобной древесины.
Показать ещё примеры для «лимонного»...

of lemon — кусочком лимона

— Could I have a slice of lemon?
Можно мне с кусочком лимона?
'... the effect of which 'is like having your brain smashed out with a slice of lemon... 'wrapped round a large gold brick.
эффект от которого похож на то, как Вам вышибают мозги кусочком лимона, обернутым вокруг большого золотого кирпича.
I'll have a seltzer on the rocks with a twist of lemon.
Я буду горную сельтерскую воду с кусочком лимона.
We'll grill these two feckers on toast with a bit of lemon, and mwah!
Обжарим на хлебе с кусочком лимона.
Little bit of lemon in there? Hey.
Там еще кусочек лимона?
Показать ещё примеры для «кусочком лимона»...

of lemon — ломтик лимона

I love cannibal, but with a slice of lemon.
Я люблю каннибалов, но с ломтиком лимона.
With a twist of lemon.
С ломтиком лимона.
What can I get you, sir? Tonic water with a slice of lemon, no ice.
Подайте мне тоник с ломтиком лимона без льда и рюмку.
— Kina Lillet, which is not Vermouth, shaken well until it is ice-cold, then served with a large thin slice of lemon peel.
...Кина Лиле — вермут испортил бы. Хорошенько взболтать, пока не станет ледяным, подавать с тонким ломтиком лимона.
And for the general, a slice of lemon in hot water.
А для генерала ломтик лимона в теплой воде.
Показать ещё примеры для «ломтик лимона»...

of lemon — долькой лимона

She had a glass of ginger ale with a twist of lemon in it.
Да. Стакан имбирного эля с долькой лимона.
Why is this stuff better for you than a little scotch and a twist of lemon?
Ума не приложу, чем эта отрава полезнее, ...чем бокал скотча с долькой лимона?
Tequila and tonic with a wedge of lemon.
Текилу и тоник с долькой лимона.
My mother likes chamomile tea with a twist of lemon, and my father hates biscotti.
Моя мама предпочитает ромашковый чай с долькой лимона, а мой отец ненавидит бисквиты.
I'll have a ginger ale with a twist of lemon.
В таком случае, мне имбирный эль с долькой лимона.
Показать ещё примеры для «долькой лимона»...

of lemon — лимонного сока

Just a pinch of the sea salt, a tiny squeeze of the lemon, if you like.
Немного морской соли, слегка польём лимонным соком, если хотите.
Scotch and soda with a twist of lemon, please. Right away, sir.
Виски с содовой и лимонным соком.
— Twist of lemon.
— Капните туда лимонного сока.
— Better yet, make it a cup of chamomile tea with a squirt of lemon and a full teaspoonful of honey.
— А ещё лучше сделайте мне ромашкового чаю, добавив туда немного лимонного сока и полную чайную ложку мёда.
A squeeze of lemon, then butter.
Выжатый лимонный сок, затем масло.