of law school — перевод на русский

of law school — в юридической школе

I wanted to be a lawyer from the time I was six until my second week of law school.
А я хотела стать адвокатом с шести лет и до второй недели в юридической школе.
Final semester of law school, dating who I thought was the one, at dinner, days before graduation... they got down on one knee to propose, and...
Последний семестр в юридической школе, роман с тем, кого я считала тем самым, на обеде, за несколько дней до выпуска... он припал на колено, чтобы сделать предложение и...
Mr. Brunelle, your son failed out of law school and was working at a warehouse in Red Hook at the time of the attack.
Мистер Брунелл, ваш сын провалил экзамены в юридической школе и работал на складе в Рэд Хук в момент нападения.
I remember you were worried that you wouldn't make it throw your first semester of law school.
Я помню, что вы волновались, что не пройдете ваш первый семестр в юридической школе.
I miss Evan. And he wanted to get a good night's sleep before his first day of law school.
Я скучаю по Эвану.И он хотел хорошо выспаться перед первым днем в юридической школе.
Показать ещё примеры для «в юридической школе»...
advertisement

of law school — юрфака

It was the first year of law school, and it is a free-speech issue.
Это все было на первом курсе юрфака, и это именно проблема свободы слова.
That's crazy, she's in the first year of law school!
Это бред, она на первом курсе юрфака!
You know what, I, I'm sorry I dropped out of law school.
Знаете что, меня выперли с ЮрФака.
I was fresh out of law school with no experience.
Я была только после юрфака, без опыта.
You both know I came to Pearson Specter right out of law school, but what you may not know is this is the only place I've ever worked.
Вы оба знаете, что я пришел в «Пирсон Спектер» сразу после юрфака, но вам вряд ли известно, что это единственное место, где я работал.
Показать ещё примеры для «юрфака»...