of christ — перевод на русский

of christ — христа

In the middle are the arms of Christ with the instruments of the Passion.
В центре — руки Христа с инструментами крестных мук.
There are no sanctuaries for the enemies of Christ!
Для врагов Христа здесь нет места!
I, the vicar of Christ should be there... but I can barely walk.
Я, викарий Христа, должен быть там но я едва могу ходить.
These were the words of Christ... without interpretation, without change.
Ведь то были слова Христа! Без интерпретаций! Без изменений!
In the name of Christ, I release you forever!
Во имя Христа, я отпускаю тебя навсегда!
Показать ещё примеры для «христа»...

of christ — иисуса христа

Four: the four gospellers, Matthew, Mark, Luke and John, who sang the gospel in front of Christ.
Четвёртое: четверо евангелистов, Матфей, Марк, Лука и Иоанн, поющие хвалы во имя Господа нашего, Иисуса Христа.
— In the name of Christ, our Lord.
— Во имя Господа нашего, Иисуса Христа.
The prior is going through his dark night of the soul. Nearly 1600 years have gone by since the birth of Christ and one would think that he is still hanging there on the cross.
Может ли священник преодолеть ночь совести... 1600 лет прошло со времени рождения Иисуса Христа и можно подумать, что он до сих пор прикован к кресту.
The Body of Christ.
Вкуси плоть Иисуса Христа.
You declared your love for one another in the presence of Christ.
Вы объявили о своей любви друг другу перед лицом Иисуса Христа.
Показать ещё примеры для «иисуса христа»...

of christ — бога

For the love of Christ, stop it!
Ради бога, прекратите!
We are the Pope of Rome, the vicar of Christ.
Мы -Папа Римский. Наместник Бога на Земле.
Okay, but for the love of Christ, can you please shut the [bleep] up about it?
Так, ради Бога, заткнешься ты наконец уже?
I wrote it down for you, for the love of Christ.
Да бога ради, я же тебе записку оставил.
In the name of God of Christ
Во имя Бога,
Показать ещё примеры для «бога»...

of christ — божья

GAALAN: Mother of Christ.
Матерь Божья!
Mother of Christ, it stinks.
Матерь божья, ну и вонь.
CONNOR: Mother of Christ.
Матерь божья.
— Creeping mother of Christ.
— Матерь божья.
Oh, sweet mother of Christ!
Матерь божья!
Показать ещё примеры для «божья»...

of christ — всего святого

Cut! For the love of Christ!
Ради всего святого!
For the love of Christ, Loxley, would you stop them doing that!
Ради всего святого, Локсли, вели им прекратить так орать!
For the love of Christ!
Ради всего святого!
Roman, for the love of Christ, get down!
Роман, ради всего святого, пригнись.
For the love of Christ, woman!
Ради всего святого, женщина!
Показать ещё примеры для «всего святого»...

of christ — иисуса

Your myth commits acts of cruelty that only the Pope, vicar of Christ, can denounce, so that the world and Germans know.
Ваша легенда совершает преступления против человечества. И только Папа, представитель Иисуса, ... может обвинить его перед лицом мира. И тогда мир и Германия узнают об этом.
The world awaits that the vicar of Christ decides.
Мир ждет, чтобы представитель Иисуса возглавил его.
It is a blasphemy! On the dress of a servant of Christ!
Это позорно для слуги Иисуса!
The light of Christ.
Свет Иисуса.
The power... of Christ compels you.
Сила... Иисуса покорит тебя.
Показать ещё примеры для «иисуса»...

of christ — матерь божья

Sweet mother of Christ, what are you drawing?
Святая Матерь Божья что ты рисуешь?
Mother of Christ.
Матерь Божья.
Mother of Christ.
Матерь божья.
Mother of Christ!
Матерь божья!
Mother of christ.
Матерь божья!
Показать ещё примеры для «матерь божья»...

of christ — страсти христовы

It symbolizes the passion of Christ.
Они символизируют Страсти Христовы.
Did you see Passion of the Christ?
А ты смотрел его «Страсти Христовы»?
People got stoned for The Passion of the Christ?
Люди накуриваются и смотрят «Страсти Христовы»?
Oh yes, the Passion of Christ is full of systematic violence.
О да... Страсти Христовы наполнены систематической жестокостью.
I'll reenact the Passion of the Christ.
Я сыграю Страсти Христовы.
Показать ещё примеры для «страсти христовы»...