of chemicals — перевод на русский

of chemicals — химических веществ

Given the amount of chemical compounds Eddington stole how many of these weapons will he be able to make?
С учетом количеств химических веществ, которые украл Эддингтон, сколько он сможет сделать такого оружия?
I actually was able to work backward from the contracture of the scarring to establish a likely pH and molarity level of the chemicals involved.
На самом деле я смог из контрактуры рубцов установить примерную кислотность и уровень молярности химических веществ.
It contained a small box with ten sensors to respond to 20 different classes of chemicals that decaying bodies emit.
Она состояла из маленькой коробки с десятью датчиками чувствительности, распознающей 20 различных классов химических веществ, которые выделяют гниющие тела.
A couple of bucks' worth of chemicals.
Пару баксов ' стоит химических веществ.
So how do you explain a forensic examination of Liam Johnstone's clothing, paying particular attention to his pockets, revealed not a single trace of oxalic acid, silica, or whiting or in fact any of the chemicals that constitute commercial silver polishing liquids?
Итак, как вы объясните, что судебно-медицинской экспертизой одежды Лиама Джонстона, обращавшей особое внимание на его карманы, не выявлено ни одного следа щавелевой кислоты, диоксида кремния, мела или, собственно, любых химических веществ, которые входят в состав продаваемых полировальных жидкостей для серебра? Я не знаю.
Показать ещё примеры для «химических веществ»...

of chemicals — химикатов

Let me tell you something about the nature of chemicals, man.
Позволь рассказать тебе кое-что о природе химикатов, чувак.
— What kind of chemical?
— Каких химикатов?
An accident of chemicals and evolution.
Мы просто космическая шутка, красавчик. Случайное столкновение химикатов и эволюции.
But then we saw the list of chemicals your crew smuggled off a Navy base.
Но потом мы увидели список химикатов, незаконно вывезенных вашей командой с базы ВМФ.
And then to get the cereal to grow, he's probably had to add a load of chemicals.
А потом чтобы заставить злаки расти, ему, возможно, нужно будет добавить партию химикатов.
Показать ещё примеры для «химикатов»...

of chemicals — химического

Only child of John and harriet Shafer of the chemical fortune.
Единственный ребенок Гарриэт и Джона Шафера, химического магната.
Now, the chemistry of an atom, the nature of a chemical element depends only on the number of electrons which equals the number of protons, which is called the atomic number.
Сегодня химия атома, природа химического элемента определяется лишь количеством электронов, которое в свою очередь равно количеству протонов. Это число называется атомным.
Which means, Nemerov just launched... the most massive attack in the history of chemical warfare.
Что значит, Немеров организовал самую масштабную атаку в истории химического оружия.
Under title 18 of US code, we have you for possession of chemical weapons on top of suspicion of murder of Mark Young.
А вот мы арестовали тебя за хранение химического оружия, согласно статье 18-ой Кроме того, тебя подозревают в убийстве Марка Янга.
There was the owner of a chemical warehouse, a bunch of others.
Там был владелец химического склада, и куча других.
Показать ещё примеры для «химического»...