of california — перевод на русский

of california — калифорнии

After all, the governor of California arranges dinner in your honor.
Ведь сам губернатор Калифорнии устраивает ужин в вашу честь.
Dalton Voss is the Donald Trump of California.
Дэлтон Восс — это Дональд Трамп Калифорнии.
There was a young fellow named Harrison Star... the son of a California friend who shot a great deal.
Помню, был молодой парень, Харрисон Стар,... сын друга Калифорнии, который много снимал.
Arnold Schwarzenegger... is the Governor of California.
Ведь Арнольд Шварцнеггер — Губернатор калифорнии.
The asteroid could land in the Pacific Ocean off the coast of California, with a force of over one million megatons of TNT.
Астероид может приземлиться в Тихом океане возле Калифорнии, с силой взрыва больше миллиона мегатонн.
Показать ещё примеры для «калифорнии»...

of california — штата калифорния

The people of the State of California v. Theodore Crawford.
Народ штата Калифорния против Теодора Кроуфорда.
The Superior Court of Los Angeles... People of the State of California vs. Theodore Crawford.
Верховный суд Лос-Анджелеса народ штата Калифорния против Теодора Кроуфорда.
Oh, arthur tins is a guest of the great state of california.
О, Артур Тинс нынче гость штата Калифорния.
State capital of California?
Столица штата Калифорния?
State of California law says no one can occupy a restroom with furloughed felons, which is them, except for an armed escort, which is me.
Законы штата Калифорния говорят, что никто не может занимать туалет вместе с преступниками, это они, за исключением, вооруженного эскорта, это я.
Показать ещё примеры для «штата калифорния»...

of california — калифорнийского

In 2000, the Department of Medicine at the University of California, San Francisco, piblished a summary of 87 separate surveys, which showed that high intake of vegetables and low intake of animal protein resulted in virtual disappearance of bone fractures.
В 2000 году медицинский департамент Калифорнийского университета в Сан-Франциско опубликовал результаты 87 различных анкет которые показали, что при высоком потреблении овощей и низком — животного белка, переломы почти не встречаются.
Okay, name the six fiduciary duties of a California real estate agent.
Хорошо, назовите шесть фидуциарных обязаностей Калифорнийского агента по недвижимости.
'Helicopters are working in shifts scouring the entire area from El Centro south to the Gulf of California.
С помощью вертолётов осуществляется посменное патрулирование территории от центральных штатов... восточного побережья до Калифорнийского залива.
One of the drivers was a young man named Milton Humason the ne'er-do-well son of a California banker.
Одним из погонщиков был юноша по имени Милтон Хьюмасон, непутевый сын калифорнийского банкира.
So let's sit back and get lost in a world of California Highway Patrol fantasy!
Итак, усаживайтесь, уйдем с головой в мир Калифорнийского Дорожного Патруля мечты!
Показать ещё примеры для «калифорнийского»...

of california — губернатором калифорнии

I need to talk to the governor of California.
Мне нужно переговорить с губернатором Калифорнии.
Who, with your help is gonna be the next governor of California.
Который, с вашей помощью, станет следующим губернатором Калифорнии.
Do you remember what you ate the morning after you become governor of California?
Вы помните, что съели на следующее утро после того, как стали губернатором Калифорнии?
I slept with and did drugs with the governor of California.
Я спала и нюхала наркоту с губернатором Калифорнии.
Four gun-control bills signed into law when he was governor of California...
4 закона по контролю ношения оружия было принято, когда он был губернатором Калифорнии...
Показать ещё примеры для «губернатором калифорнии»...

of california — университет калифорнии

It states that the University of California hands over a plutonium core of a nuclear device to the United States Army.
Этим уведлмдяется, что университет Калифорнии передает плутониевую начинку Армии США.
They share RD facilities with the University of California.
Научно-техническая база — университет Калифорнии.
I've got a full ride to a little school Called the University of California Los Angeles.
Я получил полную стипендию в небольшом университете под названием Университет Калифорнии, Лос-Анджелес
For example, in the late 1 97 0s... a neurophysiologist at University of California, San Francisco... named Ben Libet did some very famous experiments.
Например, в конце 1970-х годов нейрофизиолог из Университета Калифорнии, в Сан-Франциско, по имени Бен Либет, провёл некоторые очень известные эксперименты.
Throughout the 1980s, as Richard Stallman was building the GNU project, computer scientists from the University of California at Berkeley were developing their own free operating system.
В течении 80-х годов, когда Ричард Столман создавал проект GNU, ученые-компьютерщики из Университета Калифорнии в Беркли создавали свою собственную свободную операционную систему.
Показать ещё примеры для «университет калифорнии»...

of california — калифорнийского университета

You went to University of California at Los Angeles.
Ты ходил в Калифорнийский Университет.
At University of California?
Калифорнийский университет?
In such a short time studying English, she got into University of California!
За такой короткий срок выучить английский и попасть в Калифорнийский университет!
There was a disturbance on the campus of the University of California at Berkeley.
Были беспорядки в кампусе Калифорнийского Университета в Беркли
He's currently senior fellow at the San Diego Super Computer Centre at the University of California.
Он почётный член компьютерного общества Сан-Диего... и Калифорнийского Университета.
Показать ещё примеры для «калифорнийского университета»...

of california — столица калифорнии

What is the capital of California?
Столица Калифорнии?
# Oh, the capital # # of California is Saca-ramento #
О, столица Калифорнии — Сакраменто...
What's the capital of California?
— Столица Калифорнии?
It's the kidnapping capital of California.
Это похищение столицы Калифорнии.
What's the capital of California?
Какой город является столицей Калифорнии?

of california — история калифорнии

Because it's the history of California.
Потому что это история Калифорнии.
Now, we're going to need two super special volunteers to help us pass out a new script, featuring all the music that Crosby taught you, all that great music, with some history of California.
Сейчас мне нужно два особых добровольца, которые помогут раздать сценарий, включающий всю музыку, которую вы разучили с Кросби... На эту классную музыку положена история Калифорнии.
This play is about the history of California.
Это спектакль про историю Калифорнии.
Man, the play is about the history of California.
Чувак, эта пьеса об истории Калифорнии.
He told me to come in here and make sure this thing is good, and I'm trying to do that, but I'm not gonna do it with the history of California.
Он сказал мне, прийти сюда и убедится, что постановка хорошая, и я пытаюсь сделать это, но я не собираюсь это делать с историей Калифорнии.