of biblical proportions — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «of biblical proportions»
of biblical proportions — библейских масштабов
— Make a scene of biblical proportions.
— Закатил скандал библейских масштабов.
A traffic nightmare of biblical proportions.
Транспортный коллапс библейских масштабов.
This is gonna be a runaway bride of biblical proportions.
Это будет «сбежавшая невеста» библейских масштабов.
This is a catastrophe of biblical proportions.
Эта катастрофа библейских масштабов.
The winter of '88, some of you remember, a blizzard of biblical proportions.
Кто-то из вас помнит зиму 88-ого с бураном библейских масштабов.
Показать ещё примеры для «библейских масштабов»...