of assistant — перевод на русский

of assistant — ассистентов

Usually, just me, Marco and a few of the assistants, but Nicholas was here loading in the final pieces last night.
— Обычно только я, Марко и несколько ассистентов, но Николас развешивал здесь последние картины вчера вечером.
You know, the amazing team of assistants that really helped me get in all these philip treacy hats, and we really worked our butts off to make that look just right.
Замечательная команда ассистентов, которые помогали надевать все эти шляпки от Филипа Трейси... Мы пахали как лошади, чтобы всё выглядело должным образом.
And you're talking about you and a couple of assistants?
Этим займетесь вы с парой ассистентов?
There's a shortage of assistants at our research facility in Chiba.
В научно-исследовательском центре в Чибе нехватка ассистентов.
You can stay on here and work with the younger children as sort of an assistant teacher.
Ты можешь остаться здесь и работать с юными учениками, как ассистент преподавателя.
Показать ещё примеры для «ассистентов»...

of assistant — помощника

That job looks like something for the assistant to the assistant of the assistant coaches.
Эта работа подходит помощнику помощника помощника тренера.
Oh, I know one of the assistant costumers here.
О, я знаю помощника костюмера.
I think perhaps the time has come to engage the services of an assistant, to share the weight.
Мне кажется, возможно, пришло время прибегнуть к услугам помощника, чтобы разделить бремя.
I got seduced by the glamour of assistant regional management.
Меня совратил гламур помощника регионального менеджера.
I suppose Max Reinhardt did show up at the club. Or was it a friend of a friend of a friend of an assistant director who said he'd try to squeeze you into the chorus line?
Или какой-нибудь приятель приятеля помощника режиссера, который сказал, что тебя могут поставить в первый ряд.
Показать ещё примеры для «помощника»...

of assistant — убийство окружного

You're under arrest for the murder of assistant D.A. Alberto Garza
Вы арестованы за убийство окружного прокурора.
You're under arrest for the murder of assistant D.A. Alberto Garza.
Вы арестованы за убийство окружного прокурора.
You're under arrest for the murder of assistant D.A. Alberto Garza.
Вы арестованы за убийство окружного прокурора Альберто Гарза.
You're under arrest for the murder of assistant DA Alberto Garza.
Вы арестованы за убийство окружного прокурора Альберто Гарза.
You're under arrest for the murder of assistant D.A. Alberto Garza. I will be framed for murder.
Вы арестованы за убийство окружного прокурора Альберто Гарза.