of all evil — перевод на русский

of all evil — всех зол

I am the sum of all evils.
Я — сумма всех зол.
The love of money is the root of all evil.
Корень всех зол — любовь к деньгам.
Root of All Evil?
Корень всех зол?
Money is the root of all evil.
Деньги — источник всех зол.
Money, we have heard it said, is the root of all evil.
Как говорят, деньги — это корень всех зол.
Показать ещё примеры для «всех зол»...
advertisement

of all evil — корень зла

The mother of all evil is speculation.
Действительный корень зла — это спекуляция.
Money is the root of all evil.
Деньги — это корень зла.
They say money is the root of all evil.
Говорят, деньги — корень зла.
So, your search for the root of all evil led you to rob a bank, and you're rewarded with the word of God.
Итак, ты искал корень зла, что привело к ограблению банка и было вознаграждено словом Господа?
Anyone who says money is the route of all evil has obviously never had a lot of it.
Любой, кто говорит, что деньги — корень всего зла просто никогда не имел много денег.
Показать ещё примеры для «корень зла»...
advertisement

of all evil — источник всего зла

The source of the all evil, monstrous devil!
Источник всего зла!
And weakness is the source of all evil on this earth.
А слабость — это источник всего зла на этой земле.
Always knew I'd find the source of all evil at a vegan bakery.
Всегда знал, что найду источник всего зла в веганской забегаловке.
Your theory of a gene that could be the cause of all evil was a revelation.
Ваша теория о гене, который может быть источником всего зла стала откровением.
The source of all this evil.
Источник всего этого зла.