of a team player — перевод на русский

of a team player — командный игрок

All right. Do you see yourself as more of a team player or a self-starter?
Как ты видишь себя, как командный игрок или как одиночка?
I'm not much of a team player.
Я не командный игрок.
He's never beenmuch of a team player.
Он же никогда не был командным игроком.

of a team player — работать в команде

I'm more of a team player. Like in football.
А я предпочитаю работать в команде... как например в футболе.
Even when I was, I wasn't much of a team player.
А даже, когда им был, не любил работать в команде.

of a team player — другие примеры

I'm not really much of a team player.
Я не очень сильна в командной игре.
This is about finding kidnapped kids and I need you to be more of a team player.
Речь идет о поиске пропавших детей, и вам бы не помешало больше проникнуться этим делом.