obligated to be — перевод на русский

obligated to be — обязанным быть

'Cause then I feel obligated to be nice back.
Чтобы не чувствовать себя обязанной быть любезной в ответ.
All I'm saying is if you don't feel obligated to be with someone, and you still want to be with that someone 45, 50% of the time, then you're probably in love.
Все, что я говорю, это то, если ты не чувствуешь себя обязанным быть с кем-то, но тебе все еще хочется быть с ней 45, 50% процентов твоего времени, то, скорее всего, ты влюблен.

obligated to be — другие примеры

I think real friends are obligated to be honest with each other.
Потому что друзья должны говорить друг другу правду.
Why am I obligated to be something?
Почему надо непременно быть в партии?
Somebody compliant, obligated to be in the family fold.
Кто-то податливый, кто обязан был бы остаться в семье.
Amy and I do not feel obligated to be married to each other, we want to be married to each other.
Мы с Эми не чувствуем себя обязанными пожениться, мы хотим пожениться.
While this one resented every moment she was obligated to be in your presence.
Пока вот эта каждый раз возмущалась, что обязана вас посещать.
Показать ещё примеры...